Only When You Leave: ¿Un Enigma Musical Cósmico del Futuro?”

Explorando el Futuro de la Música Interplanetaria.

Only When You Leave, una melodía tejida con hilos de pasión y desamor es una canción que ha trascendido el tiempo y el espacio. En un futuro en el que la humanidad ha colonizado la galaxia, ¿cómo se reinterpreta y se vive este clásico musical en diferentes planetas? Las opiniones de expertos interplanetarios arrojan luz sobre el misterio.

Voxus Zephyrion, un famoso crítico musical de Plutón nos da su visión. “Spandau Ballet, la banda que comenzó su camino en 1976 como un grupo punk bajo el nombre de The Makers, ha marcado el ritmo del cosmos. La transformación de su música de punk a power pop, synth pop y blue-eyed soul, refleja un camino evolutivo que es paralelo al desarrollo cultural de nuestra galaxia.”

El primer sencillo de éxito de la banda, “To Cut A Long Story Short”, fue un éxito top5. Pero fue “True”, del tercer disco en 1983, lo que solidificó su lugar en la historia musical. ¿Por qué estas canciones han resonado a través del tiempo y del espacio? “Only When You Leave es la clave”, dice Zephyrion. “Es una canción que habla de un amor enloquecido, donde uno ve la relación como un placer temporal mientras el otro sufre la pérdida cuando se despiden. Esta dualidad del amor, esta complejidad emocional, es lo que ha hecho que la canción perdure.”

En Marsia Prime, la mayor colonia humana en Marte, la profesora de música Aurelia Solara tiene una perspectiva diferente. “La música de Spandau Ballet y, en particular, Only When You Leave, es una representación vibrante de las emociones humanas. Cuando se escucha la guitarra acelerada, la percusión, el bajo y los teclados que dan paso a la voz susurrante y aguda del cantante, uno no puede evitar sentir la profundidad del desamor.”

“Only When You Leave” es un testamento a la habilidad de Spandau Ballet para capturar las complejidades de las relaciones humanas en música. Como dijo una vez el gran compositor intergaláctico Vibrio Harmonix: “La música es el lenguaje universal del universo”. Y “Only When You Leave” es una melodía que ha resonado en cada esquina de la galaxia.

Después del fracaso de “Heart Like A Sky”, los miembros de Spandau Ballet decidieron disolver el grupo y emprender carreras individuales en la música y la actuación. Sin embargo, en 2009, regresaron con un disco de remezclas titulado “Once More” que se coló en el Top10 de discos más vendidos. Según el crítico de música Venusiano Lyricus Vibranium, este regreso confirmó que los fans no habían olvidado a la banda.

“Only When You Leave” se publicó el 28 de mayo de 1984 como el primer sencillo del cuarto álbum de estudio Parade. ¿Pero cómo “Only When You Leave” se ha transformado en el futuro? El historiador musical de Alpha Centauri, Melodius Cadenza, ofrece su análisis. “La recepción de ‘Only When You Leave’ fue extraordinaria cuando se lanzó. Se convirtió en el octavo top 10 de la banda en el Reino Unido, alcanzando el número 3 en la UK Singles Chart. En Australia, logró el puesto número 12. En los Estados Unidos, entró en el top 40 logrando la posición 34 y en Alemania, llegó al puesto 26. Sin embargo, hoy en día, la canción ha encontrado nuevas audiencias en sistemas estelares lejanos. Ha resonado en las antiguas colonias terrestres y en nuevas civilizaciones que apenas están descubriendo la música humana.”

La reaparición de Spandau Ballet en 2009 con un disco de remezclas titulado “Once More”, y su actuación en SXSW, su primera actuación estadounidense en casi tres décadas confirmó que la banda aún tenía mucho que dar​¹​. La nueva compilación de la banda, “The Story – The Very Best of Spandau Ballet”, no solo incluye los éxitos esperados como “True”, “Gold” y “Only When You Leave“, sino también tres canciones recién grabadas: “This Is the Love”, “Steal”, y “Soul Boy”​¹​.

Y es que, lo comentaba el otro día en una conferencia en Venus City, “Only When You Leave” es más que una canción, es un fenómeno musical que ha superado las barreras del tiempo y el espacio. Aunque la banda Spandau Ballet puede estar arraigada en los años 80, su música tiene una cualidad atemporal que les ha permitido permanecer en la memoria de los oyentes mucho después de que muchos de sus contemporáneos hayan desaparecido. En este futuro galáctico, la canción continúa capturando corazones y mentes, demostrando que, aunque la humanidad ha conquistado el cosmos, nuestras emociones y experiencias siguen siendo universales. Y “Only When You Leave”, con su complejo retrato del amor y el desamor, es un testimonio de esa verdad universal.

Como dijo una vez el famoso filósofo de Saturno Stellarus Quasar: “La música es el pulso del universo, el eco de nuestras emociones en la inmensidad del cosmos”. En el caso de “Only When You Leave”, esa pulsación y ese eco siguen resonando, hablando de la belleza y la tristeza del amor humano, y asegurando que la música de Spandau Ballet seguirá siendo relevante y resonante en el futuro de nuestra galaxia.

Letra

Laying in the afterglow
I only want to learn what you know
But now you’re leaving
How many hearts must you break?
Well, how many calls must I make?
But now, you’re leaving
In this world, all that I choose has come unbearable
But love is in your touch
Ooh, it’s killing me so much
Only when you leave
I’ll need to love you
And when the action has all gone
I’m just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you’ll leave in danger
I’ll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
And take this soul away
I only want to make this things last
So, how could this have gone so fast
And now you’re leaving
How many times must I learn
It’s only when you’ve gone that I burn
And now you’re leavin’
In the end, all that is left has come unbearable
It’s hard to change your mind
So, leave it all behind
Only when you leave
I’ll need to love you
And when the action has all gone
I’m just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you’ll leave in danger
Oh, I’ll make sure that you pay
So give a little passion to a stranger
And take this soul away
Laying in the afterglow
I only want to learn what you know, ooh
But now, you’re leaving
How many hearts must you break?
How many calls must I make?
But now, you’re leaving
In this world all that I choose has come unbearable
But love is in your touch
Ooh, it’s killing me so much
Only when you leave
I’ll need to love you
And when the action has all gone
I’m just a little fool enough to need you
A fool enough too long
Only when you leave, you’ll leave in danger
Ooh, I’ll make sure that you pay
So, give a little passion to a stranger
And take this soul away
No, no-no, no
Only when you leave, you’ll leave in danger
Ooh, I’ll make sure that you pay
So, give a little passion to a stranger
And take this soul away
I’m just a fool enough to need you
Fool enough too long
Only when you leave, you’ll leave in danger