JOHNNY ZURI AGENCIA (Artistas para Eventos) 608929784 johnnyzuri@hotmail.com

THROUGH THE BARRICADESThrough The Barricades, A través de las Barricadas es una hermosa de canción de Spandau Ballet perteneciente al álbum del mismo nombre. Nos habla de como la vida es un contínuo avanzar a través de dificultades y de como aquellas cosas que sufrieron nuestros padres, y que nunca queremos para nosotros, terminan ocurriéndonos también.

Los consejos de nuestros padres los entendemos tarde, después de comprender que avanzamos a través de barricadas, huyendo de las cosas importantes de la vida, el amor, la felicidad, la amistad. La historia se repite una y otra vez y las lecciones aprendidas se van con los mayores, a sus tumbas.

El 15 de julio de 1986 Epic Records lanzaba este glorioso álbum y esta magnífica canción, que ha hecho historia. El disco alcanzó el número siete y estuvo diecinueve semanas en las listas del Reino Unido.  Los principales éxitos del disco fueron:  “How Many Lies” y “A través de las Barricadas”. La letra se basó en los conflictos de Irlanda del Norte y la muerte de un joven en la zona.

EL VÍDEO.

LA LETRA

Mother doesn’t know where love has gone
She says it must be youth
That keeps us feeeling strong
See it in her face, that’s turned to ice
And when she smiles she shows
The lines of sacrifice
And now I know what they’re saying
When the sun begins to fade
And we made our love on wasteland
And through the barricades
Father made my history
He fought for what he thought
Would set us somehow free
He tought me what to say in school
I learned off by heart
But now that’s torn in two
And now I know what they’re saying
In the music of the parade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Born on different sides of life
We feel the same
And feel all of this strife
So come to me when I’m asleep
We’ll cross the line
And dance upon the street
And now I know what they’re saying
When the drums begin to fade
We made our love on wasteland
And through the barricades
Oh, turn around and I’ll be there
There’s a scar through my heart
But I’ll bare it again
I thought we were the human race
But we were just another border-line-case
And the stars reach down and tell us
That there’s always one escape
I don’t know where love has gone
And in this trouble land
Desperation keep us strong
Fridays child is full of soul
With nothing left to lose
There’s everything to go
And now I know what they’re are saying
It’s a terrible beauty we’ve made
So we make our love on wasteland
And through the barricades
Now I know what they’re are saying
as hearts go to their graves
we made our love on wasteland
And through the barricade

LA LETRA TRADUCIDA AL ESPAÑOL

Madre no sabe dónde está el amor se ha ido
Ella dice que debe ser la juventud
Eso nos mantiene feeeling fuerte
Consulte en su cara, eso se convirtió en hielo
Y cuando sonríe se muestra
Las líneas de sacrificio
Y ahora sé lo que están diciendo
Cuando el sol comienza a desaparecer
Y hemos hecho nuestro amor en erial
Y a través de las barricadas
Padre hizo que mi historia
Él luchó por lo que creía
Establecería nosotros de alguna manera gratuita
Me listada qué decir en la escuela
Aprendí de memoria
Pero ahora eso se rasgó en dos,
Y ahora sé lo que están diciendo
En la música del desfile
Hicimos nuestro amor en erial
Y a través de las barricadas
Nacido en diferentes lados de la vida
Sentimos lo mismo
Y sentir todas estas luchas
Así que venga a mí cuando estoy dormido
Vamos a cruzar la línea
Y bailar en la calle
Y ahora sé lo que están diciendo
Cuando los tambores comienzan a desvanecerse
Hicimos nuestro amor en erial
Y a través de las barricadas
Oh, doy la vuelta y voy a estar allí
Hay una cicatriz a través de mi corazón
Pero voy desnuda de nuevo
Pensé que estábamos a la raza humana
Pero estábamos sólo otra línea de los casos frontera
Y las estrellas alcanzan abajo y nos dicen
Que siempre hay una fuga
No sé donde el amor se ha ido
Y en esta tierra problemas
La desesperación nos mantienen fuertes
Niño viernes está lleno de alma
Sin nada que perder
Hay de todo para ir
Y ahora sé lo que están opinan
Es una terrible belleza que hemos hecho
Así que hacemos nuestro amor en terreno baldío
Y a través de las barricadas
Ahora sé lo que están opinan
como corazones van a la tumba
hicimos nuestro amor en terreno baldío
Y a través de la barricada

Si quieres un post patrocinado en mis webs, un publireportaje, un banner o cualquier otra presencia publicitaria, puedes escribirme con tu propuesta a https://paysuites.me/blogsdejohnnyzuri/

Pin It on Pinterest

Share This

Share This

Share this post with your friends!